Giovani Poeti italiani”

Premio nazionale di Poesia a partecipazione gratuita

Regolamento:
1. Il concorso è aperto a tutti, italiani e stranieri purchè non abbiano superato i 20 (VENTI) anni di età.
2. Le poesie sono a tema libero.
3. Possono essere inviate, al massimo, tre poesie.
4. Le poesie dovranno essere spedite in allegato ed in formato word all’indirizzo di posta elettronica giovanipoeti@enricofolcieditore.com entro e non oltre le ore 24,00 del giorno 10/7/2010.
5. La partecipazione al Premio è gratuita.
6. Insieme alle opere dovrà essere precisata specificatamente nella e-mail di accompagnamento l’autorizzazione alla eventuale pubblicazione, e l’autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi della normativa vigente sulla privacy nonché i dati anagrafici con relativi recapiti postali e telefonici. Dovrà inoltre essere allegata una breve biografia dell’autore/autrice scritta in prima persona per un massimo di 20 righe in corpo massimo di 12 p su un formato A/4, tale allegato deve essere distinto dagli altri e recare nella denominazione del file:”BIOGRAFIA”; infine dovrà essere allegata una autocertificazione che attesti di non essere nati dopo il 10 luglio 1990.
7. L’inosservanza delle formalità sopra indicate escluderà automaticamente dalla partecipazione al Premio.
8. La Giuria che giudicherà le opere sarà composta dall’Editore e dai suoi più stretti collaboratori.
9. Il giudizio della Giuria è insindacabile ed inappellabile.
10. Opere e documentazione allegata non verranno restituiti.
11. La proclamazione dei risultati avverrà il giorno 15/7/2010; I Vincitori saranno informati direttamente dalla nostra Segreteria a mezzo e-mail.
12. Insieme alla proclamazione sarà comunicata la data della cerimonia di premiazione nella quale verrà resa nota la classifica definitiva.
13. Inviando la e-mail di partecipazione, con i relativi allegati richiesti, di fatto, il o la Partecipante accetterà, espressamente, il presente regolamento.
Premi:
1) Primo Premio: pubblicazione gratuita con contratto di edizione di una silloge poetica + Attestato + Targa.
2) Dal secondo al decimo premio: attestato di partecipazione con relativo posizionamento di classifica.
Sarà, inoltre facoltà della Giuria attribuire delle “menzioni” a poesie che si siano particolarmente distinte.
Il ritiro dei premi dovrà avvenire in forma diretta e personale, non si effettueranno spedizioni.
Per eventuali informazioni potete rivolgervi all’indirizzo  giovanipoeti@enricofolcieditore.com oppure al numero telefonico della nostra sede di Roma: 06 36712849
Enrico Folci Editore – Piazza del Popolo, 18 – 00187 Roma  www.enricofolcieditore.com

ARIA ‘E MARE

Di Luciano Somma

Se so‟ stutate „e lluce „int‟‟a nuttata
Povere „e luna „ncopp‟a sta città
„o viento nun asciutta sti paure
E l‟aria „e mare trase „int‟‟e pulmune
Zitte, stanno durmenno sti criature.
Chest‟aria e‟ mare
Ma comme sape „e chianto st‟aria ‟e mare
Na vranca e‟ fronne gialle „int‟‟e penziere
Cu na speranza appesa a na scugliera.
P‟‟e viche cchiù nun sonano „e chitarre
Se so‟ addurmute „e ddete „ncop‟‟e corde
So‟ nuvole luntane sti ricorde
So‟ ragge „e luna stise „nterra „a rena.
Chest‟aria „e mare
Profuma „e suonno antico st‟aria „e mare
Fantasma arruzzunuto dint‟‟a varca
Ca chianu chiano se ne va luntana
Lenta scumpare macchia all‟orizzonte
E resta „o mare…sulamente „o mare…

Si sono spente le luci nella notte,
Polvere di luna su questa città.
Il vento non asciuga le paure
E l‟aria di mare entra nei polmoni;
Zitti, stanno dormendo i bambini.
Quest‟aria di mare,
Ma come sa di pianto quest‟aria di mare,
Un pugno di foglie gialle nei pensieri,
Con una speranza sospesa ad una scogliera.
Per i vicoli non suonano più le chitarre:
Si sono addormentate le dita sulle corde.
Sono nuvole lontane questi ricordi,
Sono raggi di luna stesi sulla sabbia.
Quest‟aria di mare,
Profuma di sogno antico quest‟aria di mare,
Fantasma arrugginito in un barca,
Che, piano piano, se ne va lontana;
Scompare lenta, quale macchia all‟orizzonte

Da “Le tue labbra”

di Franco Pastore(Edizioni “Andropos in the Word” Sa 2009)

E D  E ‟ S E R A

CONCA DEI MARINI
Ti riempie di lei
nella tiepida notte,
l‟innamorata pallida
che misteriosa e tremula
lascivamente ti bacia.
Luminescenze flebili
fin sulla sabbia,
s‟allungano
con l‟eco di un respiro
lontano…vicino…
profondo come l‟eternità.
ED E‟ SERA
Nuvole rade
disegnano l’azzurro del cielo,
non vi sono discorsi
nel giorno
che muore in silenzio.
Il verde nasconde
più verde
i raggi del sole,
un’eco lontana
mi porta la voce del mare.
Ed è sera.

ET C’EST LE SOIR
De rares nuages
dessinent l ‘azur du ciel ,
pas de discours
dans le jour
qui meurt en si lence.
Le vert cache
plus vert
les rayons du solei l ,
un écho lointain
apporte
la voix de la mer.
Et c’est le soi r.
( T r a d u z i o n e i n f r a n c e s e d i L e l l a Z a n u t t o )

di Andropos

TURANDOT

Turandot, figlia dell‟ imperatore cinese, era bellissima, ma crudele ed orgogliosa. Molti principi erano venuti da ogni parte del mondo per chiederla in sposa, e leili aveva rifiutati tutti, nonritenendone alcuno degno di lei.

L’ imperatore, che si sentiva diventare vecchio, voleva assicurare un erede al trono e, disperato per i capricci della figlia, la pregava di mettere giudizio e di scegliersi uno sposo fra gli illustri pretendenti, che ogni giorno affluivano alla reggia.

La principessa, allora, pubblicò un bando in cui dichiarava che, a ogni principe che si fosse presentato per chiedere la sua mano, ella avrebbe proposto tre enigmi.

Se questi fosse riuscito a spiegarli sarebbe diventato suo sposo; diversamente sarebbe stato condannato a morte.

Nonostante questa terribile condizione, i principi continuarono ad accorrere in Cina, attratti dalla bellezza di Turandot e per lei affrontavano la crudele pena. Tanti ne furono messi a morte, poiché nessuno riusciva a sciogliere gli indovinelli.

Un giorno, si presentò alla reggia un bellissimo cavaliere, che dichiarò di essere un principe di nobile lignaggio, ma non volle dire il suo nome. Egli era venuto per sottoporsi alla prova fatale. Fu fatto entrare in un immenso salone, dove, seduta su un altissimo trono, era Turandot, più bella che mai, circondata da otto famosi sapienti del regno.

La principessa sottopose allo sconosciuto i tre indovinelli… e, con gran stupore di tutti i presenti, questi, senza esitare, li spiegò uno dopo l’altro.

La fanciulla rimase umiliata ed il giovane, avendone pietà le disse:- Non voglio che i tuoi bellissimi occhi si inumidiscano di lacrime per causa mia, ti offrirò una rivincita. Se entro domani mattina tu riuscirai a sapere il mio nome, sarai sciolta dalla promessa di sposarmi. Io ne morirò dal dolore, ma tu sarai libera-.

Per tutta la notte Turandot si diede da fare per scoprire il nome del principe e, promise doni splendidi a chiunque riuscisse a saperlo; ma ahimè tutto ciò fu invano, nessuno riuscì a scoprire nulla. Già spuntava l’alba e ancora la fanciulla non era riuscita a conoscere il nome di quell’uomo, quando si presentò a lei, ansimante per la corsa fatta,una damigella della sua corte, la quale, essendo penetrata furtivamente nella stanza dove il principe dormiva, lo aveva sentito mormorare nel sonno il proprio nome.

- E’ il principe Calaf, figlio del re Timur, mia principessa- disse la ragazza.
Turandot, che senza confessarlo si era invaghita del giovane sconosciuto, non fu al primo momento molto contenta di questa rivelazione, ma presto il suo orgoglio trionfò sull’altro sentimento e si recò nel salone dove, di fronte agli otto sapienti e a tutta la Corte, rivelò esulante il nome dello straniero. Ma poi, vedendo sul viso di questi rispecchiarsi un’angoscia profonda, il suo orgoglio e la sua crudeltà caddero, e, commossa, scese dall’altissimo trono, tese la mano al principe che, pallido come la morte, si era inginocchiato a terra quasi non avesse più la forza di sorreggersi ed acconsentì a sposarlo.

Le nozze furono celebrate da lì a pochi giorni in forma grandiosa, e gli sposi furono felici per tutta la loro vita.

GIOSUE‟ CARDUCCI

A cura di Andropos

Giosuè Carducci nacque il 27 luglio 1835 a Valdicastello, nei pressi di Lucca.
Nel 1838 la famiglia si trasferì a Bolgheri, dove il padre, implicato nei moti carbonari del 1831, esercitava la professione di medico condotto. Nel 1849 la famiglia si stabilì a Firenze dove Giosuè compì gli studi presso gli Scolopi acquisendo una buona preparazione in campo letterario e retorico e, nel 1853, dopo aver vinto il concorso per un posto gratuito presso la Scuola Normale Superiore di Pisa, si iscrisse alla Facoltà di Lettere, dove nel 1856 conseguì la laurea in filosofia e filologia, con una tesi sulla poesia cavalleresca e nello stesso anno pubblicò le sue prime poesie sul mensile “L’Arpa del popolo”. A venticinque anni giunse a Bologna, il 10 novembre 1860, professore di letteratura italiana. Nell‟aula universitaria di Via Zamboni 33 non ripetè, in tanti anni, mai la stessa lezione. Era infastidito dagli intrusi spinti da curiosità e fu proprio questo sentimento a definire l‟allontanamento dall‟aula di Dino Campana, che lo aveva studiato a lungo.
Nel 1862 entrò in Massoneria come membro della «Loggia Severa» di Bologna, nel 1865 diverrà membro della «Loggia Felsinea» e il 21 febbraio 1888 fu elevato al 33° grado del Rito Scozzese Antico. Nell’istituzione massonica fu sempre attivo, come testimonia il nutrito carteggio con il Gran Maestro del Grande Oriente d’Italia Adriano Lemmi. Negli anni del trasformismo il poeta conquistò un posto centrale nella struttura ideologica e culturale dell’Italia umbertina, giungendo ad abbracciare le idee politiche di Francesco Crispi. Il 30 settembre 1894 pronunciò il
discorso per l’inaugurazione del nuovo Palazzo degli Offici (ora Palazzo Pubblico) nella Repubblica di San Marino.
Dopo la morte del fratello e del padre, il 7 marzo 1859 si unì in matrimonio con la lontana cugina Elvira Menicucci, dalla quale ebbe cinque figli: Francesco, morto dopo pochi giorni dalla nascita, Dante, Bice, Laura e Tittì. Nel 1870 muore la madre ed il figlio Dante, a cui dedicò la poesia “Pianto antico”. Dopo un incarico presso il Liceo Classico Niccolò Forteguerri di Pistoia, dove insegnò per tutto il 1859 Latino e Greco, con decreto del 26 settembre 1860, venne incaricato dall’allora Ministro della Pubblica Istruzione Terenzio Mamiani Della Rovere a tenere la cattedra di Eloquenza Italiana, in seguito chiamata Letteratura Italiana presso l’Università di Bologna, dove rimarrà in carica fino al 1904. Pubblicò nel frattempo Juvenilia, che raccoglie tutte le poesie del decennio precedente. Nel 1863 pubblicò con lo pseudonimo di Enotrio Romano l’ Inno a Satana che, pur ottenendo successo, fomentò vivaci polemiche. Sempre di quell’anno è la pubblicazione Delle poesie toscane di A. Poliziano.
Nel 1890, venne nominato senatore e negli anni del suo mandato sostenne la politica di Crispi, che attuava un governo di stampo conservatore, anche dopo la sconfitta di Adua. Nel maggio del 1890 si trasferì con Elvira nella casa delle Mura Mazzini, allora quasi fuori Bologna, la quale denominata Casa Carducci, è oggi un importante museo e conserva la grande biblioteca dello scrittore. Nel 1899 pubblicò la sua ultima raccolta di versi, Rime e Ritmi, che comprende, fra l’altro, l’ode La chiesa di Polenta, con cui lega questa località alla storia di Paolo e Francesca ed alla vita stessa di Dante. Nel 1904 fu costretto a lasciare l’insegnamento per motivi di salute. Nel 1906 l’ Accademia di Svezia gli conferì il Premio Nobel per la letteratura, il primo ad un italiano con la motivazione: « Non solo in riconoscimento dei suoi profondi insegnamenti e ricerche critiche, ma su tutto un tributo all’energia creativa, alla purezza dello stile ed alla forza lirica che caratterizza il suo capolavoro di poetica ». Morì a Bologna, il 16 febbraio del 1907. È sepolto alla Certosa di Bologna.
La poesia di Carducci per poter sorreggere il pathos patriottico inseguì più la perfezione tecnica che un profondo e intimo percorso. Per questo, ne è difficile, oggi, la lettura, così soggettiva com‟è l‟interpretazione dell‟uomo contemporaneo dopo gli stravolgimenti formali del verso libero, dell‟ermetismo. Oggi si comprende più il frammento che non la costruzione classica di poesie che sono sculture ma anche opere di architettura monumentale. «Carducci è l‟ultima tempra d‟uomo che abbia avuto la nostra poesia, l‟ultimo poeta che nel mondo non abbia veduto solo se stesso, ma ancheil prossimo» (Momigliano).

“Giovani Poeti italiani”

Premio nazionale di Poesia a partecipazione gratuita

Regolamento:
1. Il concorso è aperto a tutti, italiani e stranieri purchè non abbiano superato i 20 (VENTI) anni di età.
2. Le poesie sono a tema libero.
3. Possono essere inviate, al massimo, tre poesie.
4. Le poesie dovranno essere spedite in allegato ed in formato word all’indirizzo di posta elettronica giovanipoeti@enricofolcieditore.com entro e non oltre le ore 24,00 del giorno 10/7/2010.
5. La partecipazione al Premio è gratuita.
6. Insieme alle opere dovrà essere precisata specificatamente nella e-mail di accompagnamento l’autorizzazione alla eventuale pubblicazione, e l’autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi della normativa vigente sulla privacy nonché i dati anagrafici con relativi recapiti postali e telefonici. Dovrà inoltre essere allegata una breve biografia dell’autore/autrice scritta in prima persona per un massimo di 20 righe in corpo massimo di 12 p su un formato A/4, tale allegato deve essere distinto dagli altri e recare nella denominazione del file:”BIOGRAFIA”; infine dovrà essere allegata una autocertificazione che attesti di non essere nati dopo il 10 luglio 1990.
7. L’inosservanza delle formalità sopra indicate escluderà automaticamente dalla partecipazione al Premio.
8. La Giuria che giudicherà le opere sarà composta dall’Editore e dai suoi più stretti collaboratori.
9. Il giudizio della Giuria è insindacabile ed inappellabile.
10. Opere e documentazione allegata non verranno restituiti.
11. La proclamazione dei risultati avverrà il giorno 15/7/2010; I Vincitori saranno informati direttamente dalla nostra Segreteria a mezzo e-mail.
12. Insieme alla proclamazione sarà comunicata la data della cerimonia di premiazione nella quale verrà resa nota la classifica definitiva.
13. Inviando la e-mail di partecipazione, con i relativi allegati richiesti, di fatto, il o la Partecipante accetterà, espressamente, il presente regolamento.
Premi:
1) Primo Premio: pubblicazione gratuita con contratto di edizione di una silloge poetica + Attestato + Targa.
2) Dal secondo al decimo premio: attestato di partecipazione con relativo posizionamento di classifica.
Sarà, inoltre facoltà della Giuria attribuire delle “menzioni” a poesie che si siano particolarmente distinte.
Il ritiro dei premi dovrà avvenire in forma diretta e personale, non si effettueranno spedizioni.
Per eventuali informazioni potete rivolgervi all’indirizzo  giovanipoeti@enricofolcieditore.com oppure al numero telefonico della nostra sede di Roma: 06 36712849
Enrico Folci Editore Piazza del Popolo, 18 -00187 Roma.  www.enricofolcieditore.com

di Nunzio De Pinto

SAN NICOLA LA STRADA – Nuovo e prestigioso premio al poeta Luigi ABBRO (nella foto) di San Nicola La Strada è stato assegnato dall’Associazione culturale “L’Iride”. Infatti, la Commissione Giudicatrice del Premio letterario “Città di Cava de’Tirreni”, giunto alla sua 17^ edizione, ha deciso di concedere il premio “TARGA” per l´opera “`O nonno” al sessantatreenne poeta sannicolese. La cerimonia di premiazione si svolgerà sabato 26 giugno prossimo, con inizio alle ore 18.00, presso la biblioteca comunale di Cava de´ Tirreni. Il Centro Culturale L’Iride nasce nel dicembre 1983, nella città di Cava de’ Tirreni (Salerno) sotto la presidenza di Ernesta Alfano. Il Centro si propone di: promuovere attività tese a valorizzare il patrimonio artistico e culturale della Campania; favorire l’incremento delle relazioni umane mediante incontri a carattere regionale e nazionale, affinché ogni partecipante trovi in essi la più ampia possibilità di espandere la ricchezza della propria personalità e dei propri valori artistici e culturali; promovere lo scambio di esperienze tra artisti appartenenti a diverse culture ed aree geografiche; contribuire alla valorizzazione dei dialetti;  diffondere l’uso dei linguaggi espressivi; Incoraggiare il confronto tra artisti. Luigi Abbro, che è anche Presidente della sezione di Caserta, dell’Associazione Nazionale Bersaglieri (AIB), ha vinto, fra l’altro, il 1° premio di poesia organizzato in occasione del 55° raduno nazionale della specialità dei bersaglieri svoltosi a Piazza Plebiscito a Napoli nel maggio 2007 ed ha ottenuto il secondo posto al concorso di poesia organizzato nell’ambito della settima edizione del Premio nazionale di Poesia “Termopili, svoltasi lo scorso nel 2009 a Castel Morrone. Abbro, 63 anni (ma preferisce dire che ha 3 volte venti anni col resto di 3), è pensionato. Ha svolto l’attività lavorativa nel settore delle telecomunicazioni (ha lavorato presso la Ericsson), e, come si vede, si diletta a scrivere poesie.

<file:///C:\DATI\WEBSHARE\WWWROOT\icinapoli\services.htm>

Istituto  Italiano  di  Cultura  di  Napoli

XXV edizione (2010)

Il Premio si articola in quindici sezioni:

I. Poesia singola inedita;

II. Poesia edita in rivista;

III. Raccolta edita di poesia;

IV. Raccolta edita di poesia ‘opera prima’;

V. Raccolta inedita di poesia;

VI. Racconto inedito;

VII. Racconto edito in rivista;

VIII. Raccolta inedita di racconti;

IX. Raccolta edita di racconti.

X. Romanzo edito;

XI. Romanzo inedito;

XII. Articolo edito;

XIII. Articolo inedito;

XIV. Saggio edito;

XV. Saggio inedito.

Si partecipa inviando, entro e non oltre il 30 giugno 2010, tre copie dei
testi proposti (che possono essere uno o più), completi di firma, recapito e
numero di telefono, al seguente indirizzo:

Istituto Italiano di Cultura di Napoli

Premio Internazionale di Poesia e Letteratura “Nuove Lettere”

via Bernardo Cavallino, 89 (“la Cittadella”)

80131 Napoli (Italia)

Per le Sezioni II, VII, X e XII la Giuria è composta da tutti i lettori di
“Nuove Lettere”, che sono invitati ad esprimere alla Redazione, entro e non
oltre il 30 giugno 2010, la loro preferenza relativa, rispettivamente, ad
una poesia, ad un racconto e ad un romanzo in lingua italiana apparsi in una
rivista italiana o straniera o editi nel corso del 2008 e 2009.

La Giuria è composta dai redattori di “Nuove Lettere”: Constantin Frosin,
Antonio Illiano, Roberto Pasanisi (Presidente), Mario Susko, Násos Vaghenás,
Nguyen Van Hoan.

La poesia vincitrice della I sezione verrà pubblicata in “Nuove Lettere” e
l’autore potrà proporre per la pubblicazione una sua raccolta di versi nella
collana di poesia dell’Istituto Italiano di Cultura di Napoli. Tutte le
opere inedite vincitrici potranno essere pubblicate nelle Edizioni dell’
Istituto Italiano di Cultura di Napoli (ICI Edizioni). Gli autori vincitori
con un’opera edita o con un testo inedito ma non sufficiente per dimensione
a costituire un libro potranno proporre un’opera inedita per la
pubblicazione nelle Edizioni dell’Istituto Italiano di Cultura di Napoli
(ICI Edizioni). Tutti i testi vincitori saranno pubblicati in “Nuove Lettere
Elettroniche” (NLE). Tutte le opere vincitrici avranno diritto a fregiarsi
della fascetta Premio Internazionale di Poesia e Letteratura “Nuove
Lettere”.

L’esito finale del Premio, il luogo e la data della premiazione verranno
comunicati nel prossimo numero di “Nuove Lettere”.

<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
Comunicati stampa
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
stituto   Italiano   di   Cultura   di   Napoli
I C I

<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>
<http://www.fucine.com/corporate/icn/index.php?module=News&catid=&topic=8>

via Bernardo Cavallino, 89 (“la Cittadella”); 80131 Napoli (Italia) -
tel. 081 / 546 16 62 -  fax 081 / 220 30 22 – tel. mobile 339 / 285 82 43 -
URL  <http://www.istitalianodicultura.org/> www.istitalianodicultura.org -
posta elettronica ici@istitalianodicultura.org

L’Istituto Italiano di Cultura di Napoli (ICI) esiste dal gennaio del ‘90 ed
è attualmente diretto da Roberto Pasanisi. Sin dall’inizio, in tempi non
ancóra sospetti, l’Istituto ha concepito la cultura nel suo senso più ampio,
vivificata cioè da profonde implicazioni civili e sociali: ha denunciato,
nell’àmbito del programma del suo anno accademico ed attraverso la sua
rivista “Nuove Lettere”, la corruzione e l’inefficienza del sistema, il
malaffare e la collusione fra politici, mafiosi e camorristi, la gestione
clientelare del potere; rimarcando, nel contempo, la necessità
imprescindibile d’un ritorno alla legalità e ad una vita politica e sociale
fondata sui sacri valori dell’etica, della cultura e della giustizia. In
effetti, una delle cause di quello che è successo e sta succedendo risiede
certo nell’abisso che si è progressivamente scavato fra cultura (intesa
nella sua accezione più ampia, e quindi anche etica) e politica: così la
politica è divenuta una pura tecnica, e di lì il passo a farne il più bieco
degli affari non poteva essere che breve. La battaglia per la politica del
futuro si giocherà — dovrà giocarsi — sulla cultura. L’Istituto, nel corso
della sua attività, ha assunto sempre di più, accanto a quella primaria
(letteraria e culturale), una funzione civile, di luogo di dibattito e di
aggregazione di quella che oggi viene chiamata la ‘società civile’; di
laboratorio politico, nel senso etimologico del termine (idest come ‘scienza
del cittadino’), ma sempre super partes  (anzi: contra partes). In effetti,
l’Istituto opera, diversamente da altre pur prestigiose strutture cittadine,
non dall’alto, ma in diretto contatto con la città, con la gente, cercando
di dare una risposta, dal punto di vista culturale, alle loro esigenze ed al
loro bisogno di punti di riferimento civili e sociali. A tale scopo, esso si
pone da un punto di vista di reciproca e proficua collaborazione con le
altre associazioni ed enti culturali e sociali. L’Istituto, improntato ai
criterî di un’autentica ed incondizionata democrazia e vicino, sul piano
ideologico, alla Scuola filosofica di Francoforte (Adorno, Marcuse,
Löwenthal, Fromm, Horkheimer), è caratterizzato dalla più grande ed
indiscriminata apertura, al di là e al di fuori di ogni barriera ideologica,
tranne due: quelle dell’onestà — intellettuale e morale — e della buona
volontà.

L’Istituto Italiano di Cultura di Napoli (ICI) pubblica la rivista
internazionale di poesia e letteratura “Nuove Lettere”, la sua versione
telematica “Nuove Lettere Elettroniche” (NLE) e, nell’àmbito delle ICI
Edizioni, cinque collane editoriali (di poesia, di narrativa e di
saggistica);  organizza il Premio Internazionale di Poesia e Letteratura
“Nuove Lettere” ed un Corso di Scrittura Creativa, in sede (CSC) ed A
Distanza (LESC). Comprende tre settori: il CISAT (Centro Italiano Studî
Arte-Terapia), che svolge attività di psicoterapia, di ricerca e di
Formazione nel campo dell’Arte-Terapia e della psicologia in genere, anche A
Distanza (FAD), ed organizza annualmente un Convegno interdisciplinare; il
Libero Istituto Universitario Per Stranieri “Francesco De Sanctis” (LIUPS),
con Corsi anche A Distanza (LIUPS-AD); e la Scuola di Politica “Guido
Dorso”, che pubblica la rivista telematica “Politiké”. L’ICI, talvolta in
collaborazione con altri enti culturali, organizza per tutto il corso dell’
anno, nell’àmbito del proprio anno accademico, una continuativa ed altamente
qualitativa attività culturale, esplicantesi in una serie di convegni,
conferenze, incontri, lezioni, presentazioni e tavole rotonde, su tematiche
culturali e politologiche.

Il Comitato scientifico dell’Istituto è composto da: Constantin Frosin
(docente di Lingua e Letteratura francese all’ Università  “Danubius” di
Galati; scrittore), Antonio Illiano (docente di Lingua e Letteratura
italiana alla University of North Carolina at Chapel Hill), Roberto Pasanisi
(docente di Lingua e Letteratura italiana all’Università Cattolica di
Lovanio ed all’Università di Anversa; direttore dell’Istituto Italiano di
Cultura di Napoli e di “Nuove Lettere”; scrittore), Vittorio Pellegrino (già
presidente dell’Ente Provinciale per il Turismo di Napoli; neuropsichiatra,
già Direttore del Servizio d’Igiene Mentale e docente all’Università di
Napoli “Federico II”), Mario Susko (già ordinario all’Università di
Sarajevo; docente di Letteratura americana alla State University of New
York, Nassau; scrittore), Násos Vaghenás (docente di Teoria e critica
letteraria all’Università di Atene; scrittore) e Nguyen Van Hoan (docente di
Letteratura italiana e di Letteratura vietnamita all’Università di Hanoi).
Ne hanno fatto parte dall’inizio fino alla prematura scomparsa gli scrittori
Dario Bellezza, Franco Fortini (già ordinario di Storia della critica all’
Università di Siena) e Giorgio Saviane.

I cittadini onesti e di buona volontà sono invitati a mettersi in contatto
con l’Istituto.

Edizioni dell’Istituto Italiano di Cultura di Napoli ICI  Edizioni

<file:///C:\DATI\WEBSHARE\WWWROOT\icinapoli\services.htm>

“Nuove  Lettere”

rivista internazionale di poesia e letteratura

L’Istituto Italiano di Cultura di Napoli, in collaborazione con la rivista
internazionale di poesia e letteratura “Nuove Lettere”, pubblica cinque
collane editoriali: due di poesia (entrambe dirette da Roberto Pasanisi: una
intitolata Lo specchio oscuro, l’altra — di plaquette — intitolata Nugae),
due di narrativa (una già diretta da Giorgio Saviane e intitolata La
bellezza; l’altra — di plaquette — diretta da Roberto Pasanisi e intitolata
Gli angeli) ed una di saggistica letteraria (già diretta da Franco Fortini
ed intitolata Lettere Italiane).

I testi, in qualunque lingua, proposti per la pubblicazione dovranno essere
inviati, chiaramente dattiloscritti, in due copie ed accompagnàti da una
dettagliata nota bio-bibliografica sull’autore (completa di luogo, giorno,
mese e anno di nascita), al seguente indirizzo: Istituto Italiano di
Cultura; via Bernardo Cavallino, 89; 80131 Napoli (Italia).

Essi saranno vagliati da un Comitato di lettura costituito dai Redattori di
“Nuove Lettere”: Constantin Frosin, Antonio Illiano, Roberto Pasanisi, Mario
Susko, Násos Vaghenás e Nguyen Van Hoan.

Le Edizioni dell’Istituto Italiano di Cultura si impegnano a fornire una
risposta agli autori in tempi brevi. La pubblicazione in volume del testo
proposto, in caso di parere favorevole del Comitato di lettura, sarà a spese
dell’Istituto, che si impegna altresì a sostenere l’opera con un’adeguata
campagna pubblicitaria, a curarne la diffusione per posta  fra gli ‘addetti
ai lavori’ (critici, giornalisti, scrittori, ecc.) e fra i suoi soci (2.100
in tutto il mondo, fra cui molti artisti e letterati famosi), che lo
riceveranno automaticamente in quanto compreso nella ‘quota associativa’;
nonché a proporlo per una recensione alle principali riviste del settore. S’
intende che uno dei canali a disposizione dell’Istituto sarà costituito da
“Nuove Lettere”.

Il volume sarà edito in elegante veste editoriale e tirato in 3.000 copie.

L’autore potrà, a scelta, far precedere il suo testo da una Prefazione da
lui stesso proposta o richiederne una all’Istituto, che provvederà ad
affidarla ad uno dei componenti del Comitato di lettura.

Per ulteriori informazioni è possibile telefonare al numero 081 / 546 16 62
od inviare un fax al numero 081 / 220 30 22; oppure telefonare al numero 339
/ 285 82 43 od inviare un messaggio elettronico a
iciedizioni@istitalianodicultura.org.

Istituto   Italiano   di   Cultura   di   Napoli
I C I

via Bernardo Cavallino, 89 (“la Cittadella”); 80131 Napoli (Italia) -
tel. 081 / 546 16 62 -  fax 081 / 220 30 22 – tel. mobile 339 / 285 82 43 -
URL  <http://www.istitalianodicultura.org/> www.istitalianodicultura.org -
posta elettronica lesc@istitalianodicultura.org

CSC – Corso di formazione in Scrittura Creativa

<outbind://33-00000000EBE867540D92C011A08D16F35F29226D24112F00/pr02.htm>
LESC – Laboratorio Elettronico di Scrittura Creativa

<file:///C:\DATI\WEBSHARE\WWWROOT\icinapoli\services.htm>

Il Corso di formazione in Scrittura Creativa (CSC) ed il Laboratorio
Elettronico di Scrittura Creativa (LESC) dell’Istituto Italiano di Cultura
di Napoli  si svolgono per la durata di un anno accademico, il primo in
sede, il secondo A Distanza (on line).

Alla fine dell’anno di Corso viene rilasciato un Diploma di Scrittura
Creativa, dopo il superamento di un Esame finale, a tre livelli: di Base:
DSC1; Intermedio: DSC2; Avanzato: DSC3.

Il programma è articolato in 8 moduli autonomi: Teoria e prassi della
Scrittura creativa; La narrativa; La poesia; La Scrittura scientifica; La
Scrittura giornalistica; Il lavoro redazionale; Il lavoro editoriale; La
lettura.

I docenti sono professori universitarii di letteratura, psicologi, scrittori
e giornalisti.

Comitato scientifico:  Constantin Frosin, Antonio Illiano, Roberto Pasanisi,
Mario Susko, Násos Vaghenás e Nguyen Van Hoan.

C . I . S . A . T

CENTRO ITALIANO STUDÎ ARTE-TERAPIA

membro del WCP (The World Council for Psychotherapy,Vienna)

<http://www.centrostudiarteterapia.org/services.htm>

via Bernardo Cavallino, 89 (“la Cittadella”); 80131 Napoli (Italia) -
tel. 081 / 546 16 62 – fax 081 / 220 30 22 – tel. mobile 339 / 285 82 43 -
posta elettronica cisat@centrostudiarteterapia.org
<mailto:cisat@istitalianodicultura.org>  – URL
www.centrostudiarteterapia.org <http://www.centrostudiarteterapia.org/>

Scuola quadriennale di specializzazione e formazione in Arte-Terapia (ART) e
Training autogeno (TA) (anche A Distanza, On Line: FAD)

Comitato scientifico

prof.ssa Margherita Lizzini (Presidente onorario – psicoterapeuta ad
indirizzo analitico – già Presidente dell’A.R.P.A.D.)

prof. Roberto Pasanisi (Direttore – psicologo – arteterapeuta didatta)

prof. Constantin Frosin (professore di Lingua e Letteratura Francese all’
Università “Danubius” di Galati, Romania)

prof. Antonio Illiano (professor emeritus di Lingua e Letteratura italiana
alla University of North Carolina at Chapel Hill, U.S.A.)

dott. Pasquale Montalto (psicologo – psicoterapeuta ad indirizzo analitico
esistenziale)

dott. Rossano Onano (psichiatra)

dott. Vincenzo Paolillo (psicologo – psicoterapeuta; Direttore, Elform,
E-learning e Formazione, Roma)

dott. Francesco Paolo Palaia (ASL 8, Vibo Valentia; membro associato, CISAT,
Centro Italiano Studii Arte-Terapia)

prof. Vittorio Pellegrino (neuropsichiatra – già Primario del Dipartimento
di Salute mentale del Distretto 51 – già docente all’Università di Napoli
“Federico II”)

prof. Robin Philipp (psichiatra – Consultant Occupational and Public Health
Physician and Director, Centre for Health in Employment and the Environment
Department of Occupational Medicine, Bristol Royal Infirmary, Bristol, Gran
Bretagna)

dott.ssa Maria Rosaria Riccio (psicologa – psicoterapeuta ad indirizzo
gestaltista)

prof. Guy Roux (neuropsichiatra – arteterapeuta – Presidente della SIPE
[Société Internationale d’Art-Thérapie] – già docente alla Université Paris
V, France)

prof. Jean-Luc Sudres (Maître de Conférences in Psicologia, psicopatologo,
Segretario Generale della Société Internationale de Psychopathologie de
l’Expression et d’Art-thérapie [SIPE], UFR di Psicologia, Università di
Tolosa “le Mirail”, Francia)

prof. Mario Susko (già ordinario all’Università di Sarajevo; professore di
Letteratura americana alla State University of New York, Nassau, U.S.A.)

prof. Násos Vaghenás (ordinario di Teoria e critica letteraria all’
Università di Atene, Grecia)

prof. Nguyen Van Hoan (ordinario di Letteratura italiana e di Letteratura
vietnamita all’Università di Hanoi, Vietnam)

prof.ssa Diane Waller (arteterapeuta – professore ordinario al Goldsmith
College, Londra, Gran Bretagna)

Roma, da lunedì 26 luglio a sabato 31 luglio 2010

1.       Possono partecipare poeti italiani e stranieri purchè le poesie siano in lingua italiana.

2.       I poeti potranno declamare le loro poesie per un tempo massimo a disposizione di ciascuno di 10 minuti presso il prestigioso Teatro Petrolini di Roma ( con aria condizionata).

3.       Il numero di iscrizione al Premio sarà lo stesso che verrà attribuito come ordine di declamazione, es: il primo iscritto sarà anche il primo a declamare e così via; fa fede la iscrizione a mezzo email all’indirizzo: maratonadipoesia@enricofolcieditore.com

4.       Contestualmente all’iscrizione dovrà essere versata la quota di partecipazione di € 20,00 (venti) mediante versamento con Paypal all’indirizzo: info@enricofolcieditore.com

5.       Per ciascuna delle sei serate saranno proclamati 5 finalisti  che parteciperanno alla finale che si terrà sabato 31 luglio, quindi i finalisti saranno 25 ai quali si aggiungeranno altri 5 finalisti votati dal pubblico con sms e scelti tra gli esclusi dei giorni precedenti.

6.
La Giuria  sarà composta da cinque membri.

7.       Il giudizio della Giuria è insindacabile ed inappellabile.

8.       I contenuti delle poesie  non dovranno in alcun modo ledere la dignità di persone e/o animali.

9.       Il termine di iscrizione è fissato nelle ore 24,00 del 15 luglio 2010.  Inviando la e-mail di iscrizione e partecipazione, all’indirizzo: maratonadipoesia@enricofolcieditore.com  di fatto, la o il Partecipante  accetterà, espressamente, il presente regolamento.

10.    La proclamazione dei vincitori avverrà la sera del 31 luglio, sempre presso il Teatro Petrolini in via del Rubattino 5 a Roma..

Premi:
1) Primo classificato: Pubblicazione delle poesie in forma di silloge + attestato + targa.
2) Dal secondo al quinto classificato sarà assegnato un attestato di partecipazione con relativo posizionamento di classifica + targa.
3) Dal sesto al trentesimo classificato sarà assegnato un attestato di partecipazione con relativo posizionamento di classifica.

Sarà, inoltre facoltà della Giuria attribuire delle “menzioni” alle poesie  che si siano particolarmente distinte.

Il ritiro dei premi dovrà avvenire in forma diretta e personale, non si effettueranno spedizioni.

Possibilità di ospitalità in B&B a prezzi convenzionati.

Per  informazioni potete rivolgervi all’indirizzo email: maratonadipoesia@enricofolcieditore.com

oppure al numero telefonico della nostra sede di Roma: 06 36712849
Enrico Folci Editore www.enricofolcieditore.com

Via Donadio, 7 80023 Caivano (NA) Tel. 339 2740860

www.albusedizioni.it info@albusedizioni.it

La ALBUSedizioni bandisce la seconda  edizione del Concorso Letterario “POETANDO”, che ha come scopo la pubblicazione dell’opera vincitrice nella collana Le parole per te. La prima edizione è stata vinta dalla bellissima  raccolta di poesie Sentieri Diversi di Arianna Sacerdoti.

• Si può concorrere con raccolte di poesie non superiore  alle 65  Cartelle dattiloscritte.
• Il tema è libero
• Le opere devono essere inedite
• Saranno premiati i primi cinque (5) classificati:

Al 1° classificato andrà una targa, un libro ALBUS, un attestato e un regolare contratto di edizione, senza nessun tipo di contributo economico da parte dell’autore. Il libro sarà stampato e distribuito nel circuito nazionale, vedi sito “Distribuzione e librerie”.

Al 2° e 3° Classificato andrà una targa, un libro ALBUS e un attestato.

Al 4° e 5° Classificato andrà una medaglia e un attestato.

• L’Editore si riserva il diritto di proporre il contratto di edizione anche ad altri premiati, nel caso la giuria giudicasse le opere degne di pubblicazione.
• Le opere vanno inviate in formato cartaceo in due (2) copie a: ALBUSedizioni, Via Donadio 7 – 80023 Caivano Napoli, entro e non oltre il 10 luglio  2010 (farà fede il timbro postale). Sulla prima pagina dell’opera specificare “Concorso Letterario Poetando”, il titolo dell’opera e i dati dell’autore: nome e cognome, indirizzo di residenza, numero di telefono e indirizzo e-mail.
• Gli elaborati non saranno restituiti.
• Per spese di segreteria è richiesto un contributo di euro 10,00. La quota va messa in busta assieme agli elaborati oppure versata sul conto postepay n. 4023 6004 4555 5370 intestato a Rita Esposito, allegare ai lavori la fotocopia della ricevuta del versamento.
• Il giudizio della giuria è insindacabile e gli elaborati non saranno restituiti.
• I vincitori e tutti i partecipanti saranno avvisati sull’esito del concorso dalla casa editrice.
• I vincitori saranno annunciati tramite comunicati stampa a siti e riviste del settore e pubblicati nell’apposita sezione del sito ALBUS “I vincitori dei nostri concorsi”

Info al 339.2740860 oppure info@albusedizioni.it oppure al fax 081.8353721